Consulado de Colombia en Japon

ESPACIO DE COMUNICACION DEL CONSULADO DE COLOMBIA EN TOKIO
Subscribe

pris visual studio 2008 adobe lightroom pris lightroom pris visual studio k��pa

Archive for August, 2010

FIESTA DE NAVIDAD PARA LOS NIÑOS COLOMBIANOS 2010

August 17, 2010 By: jfdiaz Category: Colombia, Consulado, FIESTA DE NAVIDAD, Promoción de la Comunidad, Recomendados, eventos 17 Comments →

Nos encontramos organizando la tradicional Fiesta de Navidad para los pequeños colombianitos y queremos que este año sean ellos quienes que revivan la tradición de los pesebres en vivo, mediante la celebración de un CONCURSO DE PERSONAJES NAVIDEÑOS.

Los niños que quieran participar pueden ir disfrazados con un atuendo que los caracterice como uno de los personajes de la Navidad, tales como el Niño Jesús, la Virgen María, los Ángeles, los Pastores, Los Reyes Magos, Papá Noel, etc.

Un jurado elegirá los trajes más creativos y los mejores disfraces recibirán premios, aunque como siempre tendemos sorpresas y regalos para todos.

Al final realizaremos un estudio fotográfico con todos los niños como recuerdo de su participación.

Los niños que quieran participar interpretando VILLANCICOS NAVIDEÑOS, pueden también inscribirse este año y pueden concursar simultáneamente en ambas actividades

Quienes se encuentren interesados deben inscribir sus niños enviando un correo a:

asistenciasocial@emcoltokyo.or.jp

consulado@emcoltokyo.or.jp

jfdiaz@emcoltokyo.or.jp

También queremos invitar a todos los que estén interesados en colaborar con la organización del evento a que se pongan en contacto con nosotros y nos hagan llegar sus aportes e ideas!

images4.jpg

MINI COPA MUNDO DE FUTSAL 2010

August 17, 2010 By: jfdiaz Category: Actividades deportivas, Colombia, Consulado, Promoción de la Comunidad, Recomendados, eventos No Comments →

El próximo domingo 3 de octubre en Mitsuzawa- Kanagawa-ku se realizará la 18a. edición de la “Mini Copa Mundo” de Futsal, donde participarán 16 equipos de las embajadas acreditadas en Japón.

Este año tendremos de nuevo la participación del equipo de la Embajada de Colombia, el cual se encuentra en proceso de fortalecimiento con nuevos refuerzos.

Acompáñemos a nuestro equipo de Colombia el próximo 3 de octubre y vivamos juntos la emoción del fútsal !

Haga click aqui para ver el mapa

http://www.yspc.or.jp/hiratai_ysa/

el-equipo-del-domingo.jpg

COLOMBIA EN EL FESTIVAL SANCHA DE SAMBA, SANGENJAYA

August 13, 2010 By: jfdiaz Category: Colombia, Consulado, Galerias, Recomendados, eventos No Comments →

Como ya es tradicional, este año Colombia ha sido de nuevo invitada a participar en el Festival Sancha de Samba que se celebra todos los años por verano en la localidad tokiota de Sangenjaya y que se realizará los días 21 y 22 de agosto de 2010.

Este año contaremos con presentaciones artísticas y las deliciosas comidas y bebidas del restaurante La Brasca, dirigido por la señora Francy Arguello.

Vengan al Festival y continuen disfrutando del verano junto a Colombia!

cimg4776.JPG

NOCHE DE COLOMBIA 2010 Y EXPOSICION FOTOGRAFICA

August 13, 2010 By: jfdiaz Category: Colombia, Consulado, Galerias, Promoción de la Comunidad, Recomendados, eventos No Comments →

Debido al éxito alcanzado el año pasado con la realización de este evento alternativo a celebraciones anglosajonas de la temporada, que si bien son populares en Colombia no representan nuestra cultura nacional, este año celebraremos de nuevo la NOCHE DE COLOMBIA, una actividad cultural y festiva que nos permite disfrutar del arte que cultivan los residentes colombianos en Japón.

Este año realizaremos la actividad como cierre a la exposición fotográfica de la artista colombiana ESMERALDA SANGUINO, quien reside en Japón y ha expuesto exitosamente en los Estados Unidos, la cual  nos encontramos programando en la GALERIA CAFE Y LIBROS, para la última semana de octubre.

Queremos invitar a los artistas colombianos, como cantantes, poetas, músicos, actores o escritores que quieran participar en esta actividad, a que se pongan en contacto con nosotros, para incluirlos en el programa de la misma.

La fecha de la actividad se la estaremos informando oportunamente.

Los artistas interesados pueden escribir a jfdiaz@emcoltokyo.or.jp para inscribirse.

SEMANA DE PREVENCION DE LA SALUD

August 13, 2010 By: jfdiaz Category: Ayuda a la comunidad, Consulado, Promoción de la Comunidad, Recomendados, eventos No Comments →

Este Consulado se encuentra organizando la realización de una Semana de Prevención de la Salud,  la cual se realizaría a finales de octubre o comienzos de noviembre de 2010 y para la cual profesionales médicos colombianos de gran prestigio quienes se encuentran en Japón realizando estudios de postgrado, así como otros colombianos profesionales de la salud residentes en Japón han ofrecido su concurso voluntario.

Con este fin, requerimos que quienes tienen interés por recibir este servicio, nos lo indiquen mediante el envío de un correo electrónico con sus datos, indicando los días de la semana que les quede mas fácil desplazarse a la sede del Consulado para atender a la actividad.

Una vez recibamos esta información de los interesados, procederemos a informarles las fechas de realización de dicha jornada.

Esta será una buena oportunidad para consultar sobre problemas de salud en idioma español, siendo atendidos por profesionales colombianos de primer órden.

ACTIVIDADES DE PREVENCIÓN DE DESASTRES

August 13, 2010 By: jfdiaz Category: Ayuda a la comunidad, Consulado, Prevención de desastres, Recomendados No Comments →

Continuando con la programación en Capacitación para la Prevención de Desastres, el próximo domingo 5 de septiembre de 9:25 a 11:30 a.m. se realizará el “Sogo Bosai Kunren” o Entrenamiento General de Preparación en caso de Desastre, en el área de Osaki Dai’ichi.

Los organizadores han invitado muy especialmente a los miembros de esta Embajada, los miembros de la Red de Prevención de Desastres conformada por colombianos residentes en Tokio y los ciudadanos colombianos que deseen asistir a esta importante actividad.

Se realizarán práctica de utilización del extinguidor, el Defibrilador Externo Automático, que ustedes pueden ver en las estaciones y se utiliza en caso de ataque cardiaco, así como se podrá experimentar el “Gura Gura Go”, vehículo simulador de un terremoto de máxima intensidad.

Quienes se encuentren interesados pueden presentarse ese día en la siguiente direccion:

Antigua Escuela Elemental Daiichi Hino, Nishi Gotanda 6-6-19

Ese día la municipalidad de Shinagawa contará con intérpretes de la Gobernación de Tokio.

Quienes quieran confirmar su asistencia pueden hacerlo enviando un correo electrónico a

jfdiaz@emcoltokyo.or.jp

Los esperamos.

mapa-prevdesastres-sep5.doc

kobe.jpg

CURSO DE ESPAÑOL PARA NIÑOS COLOMBIANOS

August 13, 2010 By: jfdiaz Category: Ayuda a la comunidad, CURSOS DE CAPACITACION, Colombia, Consulado, Links Utiles, Promoción de la Comunidad, Recomendados No Comments →

Tenemos el agrado de informar que el Curso de Español para Niños realizado por la Embajada y el Consulado de Colombia en Japón ya se encuentra disponible para los padres interesados en capacitar a sus hijos en casa en el idioma español así como en cultura general colombiana y recibir capacitación como padres para poder motivar a sus hijos en el aprendizaje en general.

El capítulo de prueba se encuentra en la página web de la Embajada y se puede descargar del siguiente vínculo:

http://www.colombiaembassy.org/videos/colo.wmv

Quienes se encuentren interesados, pueden dirigir un correo electrónico con sus datos de envío a:

prensa@emcoltokyo.or.jp

jfdiaz@emcoltokyo.or.jp

A vuelta de correo les estaremos enviando los DVDs con el curso de manera gratuita.

Esperamos que aprovechen este recurso educativo que les brindará la oportunidad de motivar y capacitar a sus hijos en el aprendizaje del idioma español.

NUEVO PASAPORTE DE LECTURA MECANICA

August 13, 2010 By: jfdiaz Category: Colombia, Consulado, Links Utiles, Nuevo Pasaporte de Lectura Mecánica, Recomendados No Comments →

El pasado 15 de julio se dio inicio en Colombia a la expedición del nuevo pasaporte de lectura mecánica, documento de viaje de lectura rápida, que incluye en la hoja de datos del portador dos líneas de información que pueden ser interpretadas por una máquina. Estas líneas de información se llaman zona de lectura mecánica y contienen los datos básicos del titular del pasaporte en dos líneas de información: nombre, nacionalidad, fecha de vencimiento, entidad que expide el documento, número de pasaporte, entre otros.

El nuevo pasaporte se implementará de manera gradual y será obligatorio a partir del 2015.

La expedición de dicho pasaporte tomará 8 días en Colombia y 15 cuando es solicitado desde el exterior.

De acuerdo con la programación establecida por la Cancillería, el Consulado de Colombia en Tokio comenzará a expedir el nuevo pasaporte a partir del 20 de octubre de 2010.

Pueden encontrar la información completa en el siguiente vínculo web:

http://www.pasaportes.gov.co/quees.html

Los pasaportes anteriores se podrán utilizar hasta el final de su término de vigencia.

Para solicitar el nuevo pasaporte de lectura mecánica es necesario contar con la nueva cédula de ciudadanía pues el sistema toma los datos directamente del documento de identidad.

fotografia.jpg

pasaportes-ministerio-de-relaciones-exteriores-republica-de-colombia.swf

CEDULAS PENDIENTES POR RECLAMAR Y OTRAS INFORMACIONES SOBRE LA NUEVA CEDULA DE CIUDADANIA

August 12, 2010 By: jfdiaz Category: Ayuda a la comunidad, Colombia, Consulado, Nueva cédula de ciudadanía colombiana No Comments →

A continuación encontrarán el listado de cédulas que se encuentran en el Consulado pendientes por reclamar.Invitamos a todos los titulares de dichos documentos a que soliciten su entrega personal o por correo.

listado-cedulas-pendientes-por-reclamar-tokio.doc

Igualmente, les informamos que este Consulado continuará renovando las cédulas antiguas, conforme a las instrucciones impartidas por la Registraduría Nacional.

No obstante, aclaramos que las cédulas antiguas ya perdieron su vigencia, motivo por el cual es necesario que para cualquier trámite ante el Consulado se presente el nuevo documento de identidad o la contraseña que demuestre que el mismo ya fue solicitado.

El siguiente documento de la Registraduría contiene las respuestas a las preguntas más frecuentes sobre la nueva cédula.

abc-cedulas.doc

contraseamanual.jpg

GRAN CELEBRACION EN TOKIO DEL BICENTENARIO DE COLOMBIA 2010

August 12, 2010 By: jfdiaz Category: BICENTENARIO DE COLOMBIA EN TOKIO, Colombia, Editorial, Promoción de la Comunidad, Recomendados, eventos No Comments →

Bajo un resplandeciente cielo de verano y cumpliendo con el itinerario trazado para el Gran Concierto Nacional, que realizó nuestro país simultáneamente en los 1.102 municipios del territorio nacional y en 44 países del mundo,  el pasado domingo 18 de julio nuestro evento en el Parque de Hibiya en Tokio fue el primero en el mundo en abrir, con todo exito sobra decirlo, la celebración del Bicentenario de nuestra Independencia Nacional.

Tras los acordes del Himno Nacional, que todos cantamos con el corazón y las palabras conmemorativas de la Embajadora Patricia Cárdenas que nos invitaron a reflexionar y a continuar construyendo nuestro futuro nacional desde dondequiera nos encontremos, este año fueron tres las orquestas encargadas de poner a bailar a todo el mundo: Armonía Jean, compuesta por artistas colombianos y peruanos y liderada por Jean Barrios, uno de los mejores exponentes del canto tropical en el archipiélago nipon, fue quien abrió la fiesta y con su coreografía patriótica logró emocionar a los miles de colombianos y asistentes japoneses y de otras nacionalidades. En seguida, el tradicional Combo Creación, quien cada vez alcanza un punto más alto en sus presentaciones, puso su toque tropicalísimo y realizó un sentido homenaje a nuestro pueblo colombiano y para finalizar, Calambuco y su salsa brava terminaron de arrebatar a los danzantes que terminaron la celebración envueltos en el crepúsculo tokiota y con muchas ganas de continuar la fiesta, como en efecto muchos hicieron en varios lugares de diversión de Tokio.

De la parte cultural se encargaron los miembros de la comunidad residente en Japón, quienes año tras año participan desinteresadamente, poniendo lo mejor de sí y brindando un espectáculo que cada vez más los acerca al profesionalismo.

El conocido Satoshi Uda o“Gustavo el Paisa” como es su nombre artístico, puso la nota conmovedora al interpretar las notas de canciones colombianas que interpreta pese a no conocer bien la lengua castellana.

Lo siguieron Martha Yokoi y su grupo de bailes típicos colombianos, quienes emocionaron al público con los aires de nuestros bambucos y pasillos andinos.

La promesa juvenil colombiana Axel Rodriguez deleitó a sus admiradoras con la interpretación de música romántica y posteriormente, los bailarines “Trapito” y “La Reina”, colombianos de 76 y 74 años respectivamente, demostraron con sus número de salsa y pasodolbe que la alegría y la vitalidad de los colombianos no tienen límites de edad.

“Trapito”tuvo la oportunidad de demostrar luego, con la bailarina Teresa Cardona, sus dotes de bailarín profesional  su excepcional estado físico frente a una pareja mucho más joven que el.

Para cerrar las presentaciones de baile, el grupo de bailarines de salsa de la escuela “Ritmo de Cali” dio una lección de ritmo y buen paso, al tiempo que sus bailarines estrella, Beto, Betty y Felipe quienes contagiaron a todos los asistentes de su pasión por el baile y así terminó la tarde para los más de 5.000 asistentes que se hicieron presentes durante el día y disfrutaron a más no poder, en medio de caras alegres, entusiasmo, buena música y buena comida y sobre todo con la oportunidad que tuvieron los miles de compatriotas asistentes de reunirse con sus amigos y conocidos y sentirse por unas horas en nuestra maravillosa Colombia.

La animación del evento fue desempeñada nuevamente de forma maravillosa por Rosita Cárdenas, quien también deleitó a los asistentes con su talentosa presentación del “Waka Waka”, tema popularizado mundialmente por nuestra querida Shakira y el Maestro Héctor Sierra, quien con sus dotes linguísticas realizó una admirable animación bilingue durante todo el evento, toda una proeza en medio del calor de este canicular verano en Tokio.

Por su parte, los restaurantes participantes ofrecieron lo mejor del menú típico colombiano e internacional y brindaron una servicio de gran calidad, que gustó y deleitó tanto a colombianos como a japoneses y asistentes de otras nacionalidades.

Las artesanías colombianas también estuvieron presentes y los tradicionales patrocinadores de los eventos de la comunidad, como el Banco de Brasil, Brastel, Tropical Maria, la Federación Nacional de Cafeteros y este año por primera vez el Banco Interamericano de Desarrollo, contribuyeron con su generosidad al gran éxito del evento.

La Fiesta de Colombia, organizada por el Consulado en Tokio,  se ha posicionado ya como uno de los referentes de las celebraciones del verano en Tokio y cada año su nivel de asistencia y la calidad de las presentaciones van al alza, con lo cual podemos decir muy satisfechos que vamos cumpliendo con la visión de hacer de nuestra Celebración Patria una celebración de integración y de hermandad para todos los que residimos en Japón, sin importar su nacionalidad, ofreciendo cada vez más calidad a los asistentes y demostrando que entre todos podemos hacer más.

Este año no recibí muchas fotos, pero si varios videos a cuyos enlaces pueden acceder a continuación.

Muchas gracias a todos y los esperamos en el 2011 con muchas sorpresas, diversión a lo grande y una fiesta cada vez mejor, para que todo el mundo siga hablando bien de Colombia!!!

Video Oficial en:

http://www.canal-latino.tv/

http://www.youtube.com/watch?v=Cd8DrHBvy-M

Otros buenos videos:

http://www.youtube.com/watch?v=YeIQ_q3Lg28

http://www.youtube.com/watch?v=QI5_QkDhGzQ&feature=related

http://www.youtube.com/watch?v=O74cGGZ4Evc&feature=related

 http://www.youtube.com/watch?v=gTTpX5N2c2c&NR=1

Más videos y fotos en nuestra página de Facebook

http://www.facebook.com/notifications.php#!/album.php?aid=28676&id=132760610071371

Registro en medios de prensa

Locales en español

http://www.ipcdigital.com/es/Noticias/Comunidad/Colombianos/Mas-de-3.000-personas-en-el-Gran-Concierto-Nacional-del-Colombia-en-Tokio_19-julio-2010

http://www.mercadolatino.jp/digital

Nacionales

http://www.elespectador.com/entretenimiento/articulo-213941-colombia-celebra-su-bicentenario-ritmo-de-salsa-tokio

http://bogota.vive.in/porlaciudad/bogota/articulos_porlaciudad/julio2010/ARTICULO-WEB-NOTA_INTERIOR_VIVEIN-7813061.html

Japoneses

monitoreo-gran-concierto-nacional-en-tokio.pdf